beinhalten translations: to contain, to include. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. gerganapassy.eu German-English Dictionary: Translation for beinhalten. Many translated example sentences containing "beinhalten" – English-German dictionary and search engine for English translations.
Forum discussions containing the search term comprise - beinhalten Last post 11 Nov 10, Last post 03 Feb 10, One is irregular and one seems to be regular, i.
Last post 11 Aug 10, Last post 27 Jan 14, Was sagen die Muttersprachler dazu? In need of language advice? Get help from other users in our forums.
Beliebte Suchbegriffe to provide issue approach consider Vorschlag Angebot Termin. Im Web und als APP. Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
In some cases cookies from third parties are also used. We present a total of 11 animation films, 11 documentary films, 2 experimental films and 22 fiction films..
Moreover, you have to send all executable! This includes the complete data file unless it was provided by the chair.. We are using the following form field to detect spammers.
Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam. We are sorry for the inconvenience.
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.
The editorially approved PONS Online Dictionary with text translation tool now includes a database with hundreds of millions of real translations from the Internet.
See how foreign-language expressions are used in real life. Real language usage will help your translations to gain in accuracy and idiomaticity!
The search engine displays hits in the dictionary entries plus translation examples, which contain the exact or a similar word or phrase.
This new feature displays references to sentence pairs from translated texts, which we have found for you on the Internet, directly within many of our PONS dictionary entries.
The PONS Dictionary delivers the reliability of a dictionary which has been editorially reviewed and expanded over the course of decades.
In addition, the Dictionary is now supplemented with millions of real-life translation examples from external sources. So, now you can see how a concept is translated in specific contexts.
We are able to identify trustworthy translations with the aid of automated processes. The main sources we used are professionally translated company, and academic, websites.
In addition, we have included websites of international organizations such as the European Union. Because of the overwhelming data volume, it has not been possible to carry out a manual editorial check on all of these documents.
So, we logically cannot guarantee the quality of each and every translation. We are working on continually optimizing the quality of our usage examples by improving their relevance as well as the translations.
In addition, we have begun to apply this technology to further languages in order to build up usage-example databases for other language pairs.
We also aim to integrate these usage examples into our mobile applications mobile website, apps as quickly as possible.
Are you missing a word, phrase or translation? Submit a new entry. Compile a new entry. Further incipient technology approaches contain the the application of self-organising silicon nano-wire arrays which either may act as absorbers in novel solar concepts or also may be used directly as solar cells for certain niche applications in sensor technology or mobile electronics.
Besides the monocrystalline silicon, its natural oxide, the amorphous SiO2, ranks among the best known silicon compounds.
Pendl emancipates himself from the traditional styles, he defies them and without basing his music on convention, by chance and almost unconsciously he develops a kind of music which contains a lot of musical tradition but also represents a new form of music.
The compositions reflect a multi-faceted personality whose musical interests does not accept boundaries between the different styles. But we had the "carpet" mat , which lies before the entrance to the tent, and some other useful things forgotten - although we had gone through over years a check list developed, in addition, not each detail contains.
For the exhibition, a page catalogue has been produced with a comprehensive list of works, and essays by Richard Sennett, Peter Sloterdijk, Paola Antonelli, Mario Carpo and many others.
Der Studiengang soll im Laufe des Jahres offiziell starten. This contains a market analysis in this field as well as an overview of the framework structures of the program and a curriculum.
The program will officially start in the course of The final price charged to electricity customers will depend on the structure of electricity tariffs and contracts which normally contain a number of factors, including fixed charges and unit prices that vary according to the amount of electricity and the time of day it is consumed.
This section contains the laws of the Duchy of Cleves from onwards as well as the County of Mark. The agreements lay the foundations for long-term cooperation in teaching and research and include arrangements for the bilateral mobility of students and instructors.
In addition, the program includes a number of medium- to long-term measures aimed at adapting the entire organization to the changed structures.
Gratis Kinder von 6 bis 12 Jahren: Children up to the age of 5: Since the product spectrum of the shoe trade often includes accessories, by extending the trade fair, DATE offers visitors the simultaneous chance to discover the latest trends in the accessories sector.
Noureddine Boutarfa, Vorstandsvorsitzender von Sonelgaz: This also includes the development of integrated energy markets and the identification of suitable technologies for producing and transmitting energy.
Chairman of Sonelgaz, Noureddine Boutarfa: Herbert Meyer, Finanzvorstand des Unternehmens. At million Euro, free cash flow was above expectations - and already included the transfer of pension funding provisions amounting to million Euro.